Subject

Teaching English As a Foreign Language

  • code 12596
  • course 1
  • term Anual
  • type OB
  • credits 3.5

Main language of instruction: English

Other languages of instruction: Catalan, Spanish

Teaching staff

Head instructor

Dra. Natalia EVNITSKAYA - nevnitskaya@uic.es

Office hours

By appointment.

Introduction

English teaching is one of the activities which brings about a debate and arouses expectations the most in a school. Nowadays being able to communicate in English is a requirement, a key qualification. However, English is becoming a L3 in multilingual contexts. Therefore learning and teaching English as a L3 needs further and different reflections since it coexists with one or other languages.

Understanding how multilingual speakers and learners use, communicate and learn languages, teaching English as a L3 expects to establish the teaching strategies from traditional methodologies and approaches as starting point, to develop new ways which are reflections from methodological changes, new technologies, and so on.

The main objective of the subject is to revise the mainstays of foreign language teaching, and go further in multilingual teaching and learning contexts, creating debates and new materials for the students’ own classrooms.

Pre-course requirements

To have achieved at least B1+ in English according to the CEFRL standards in all communicative skills (reading, listening, speaking, and writing).

Objectives

- To acquire the fundamental theoretical basis and teaching techniques that are needed to teach English as an additional language effectively.

- To explore the potential of reading and analysing research and theoretical papers in order to enrich teaching practices.

- To acquire the necessary criteria and techniques to select/adapt/create suitable materials for different levels in multilingual milieus.

- To explore the potential of ICT for teaching, communicating and collaborating in English in pre-school, primary and secondary education.

- To stop to reflect/revise one’s own teaching practices in order to create better ones.

- To work in groups and with groups from other disciplines/ subjects/ education stages.

Learning outcomes of the subject

Students will be able to:

 Identify several approaches, methodologies and strategies in multilingual contexts

Understand the different factor of English as a L3

Be familiar with research literature in teaching foreign languages

Analyse, assess and integrate pedagogical resources in their own practices

Participate actively in debates, forums and activities by means of critical thinking, sharing and building their own knowledge

Observe and analyse teaching practices (even their own one)

Plan, design, assess and present resources, create their own resource bank

Show ability to work autonomously on the readings

Be able to work in cooperative groups

Syllabus

Approaches and methods in foreign language (FL) teaching

  • Defining: theory, approach, method and procedure
  • A brief history of foreign language teaching
  • Communicative approach
    • Process- based CTL : content and task-based projects

(Ellis, Nunan, Skehan, and others)

  • Product- based CLT : competence and text-based CLT

 Teaching English as a third language

  • Why? What? Who? To whom? When?  Where? But … how?
  • Deconstructing misconceptions and preconceived notions: the negative cross linguistic interference and transfer, language loss, the linguistic potpourri and a hundred more.
  • Interlanguage notion
  • Cummins: the threshold hypothesis, the interdependence hypothesis, CUP, BICS &CALP, additive vs. substractive multilingualism
  • Projects:
    • The Basque Country Case
    • The Catalan Case

The L3 teaching and learning environment

  • Government policies
  • The Department of education (Generalitat)

The old PELE and the new PILE

  • The school: the linguistic project (PLC)
  • The roles
    • Teacher as a change agent and others
      • Macro and micro skills
      • Students, and the multilingual students
      • The classroom: from observation to teaching improvement
      • The Exploratory Practice (EP) (Allright)

Curriculum dessign

    • Objectives, competences, contents and tasks
    • The BIG CHALLENGE: Assessment
    • The potential of ICT, project-based lessons, enriched-content lessons or CLIL

Teaching and learning activities

In person

The student is the protagonist in the process of learning, and it is under this focus that this module has been planned. The teacher’s role is based on providing and facilitating information, sources and resources which help to guide the learning process of the attendees. Monitoring and guiding students’ reflections and tasks are also on the same basis of an active learning approach. Simultaneously, students will be required to relate and combine theoretical explanations, provided by the teacher, with practical exercises in which students must think critically about their own practices in order to develop their own background and notions about teaching languages through innovative methods.

 

  • Sessions are mainly organized in three blocks:
    • A theoretical talk from the instructor accompanied by visual supports, readings and other materials
    • A group discussion and/or hands-on activities
    • Individual /pair project planning

Evaluation systems and criteria

In person

Assessment is based on the design and presentation of activities and projects which stand for the 50% of the overall mark, and the reflections/assignments and forum participation in a BLOG on Moodle, which represent 40%. The remaining 10% is based on self and peer assessment.

  © 2024 Universitat Internacional de Catalunya | Contact us | Privacy and data protection | Intellectual property
  Campus Barcelona. Tel.: 93 254 18 00 | Campus Sant Cugat. Tel.: 93 504 20 00