Universitat Internacional de Catalunya
Derecho de los Contratos Internacionales
Otras lenguas de impartición: catalán, inglés
Profesorado
El profesor estará siempre disponible para dudas y tutorías. Se ruega comunicarse al mail del profesor (jamenor@uic.es o bien al final de las clases teóricas).
Presentación
La asignatura de Derecho de los Contratos Internacionales pretende hacer que el alumno tome un contacto inicial con los aspectos jurídicos del comercio mundial y de los negocios en una sociedad internacional globalizada y heterogénea.
Para ello, se analizarán textos legales emanados de instituciones y entes supranacionales, no sólo en el ámbito de la Unión Europea, sino en el más amplio del comercio mundial. La lengua vehicular serán castellano e inglés.
Se harán presentaciones eminentemente prácticas fomentando el trabajo del alumno y generando entornos en los que la participación del alumno sea activa y valorada. La inquietud intelectual y académica del alumno, su motivación y trabajo serán esenciales para extraer de la asignatura un aprovechamiento excelente.
En el desarrollo de la asignatura se contará con profesores invitados que puedan aportar una visión profesional específica a partir de su propia experiencia. En esas sesiones, los alumnos podrán interaccionar con profesionales del primer nivel.
En síntesis, la asignatura persigue que el alumno tenga unas bases sólidas para desenvolverse en un mundo de los negocios global, siendo capaz de entender las complejidades de los procesos, conocedor de las herramientas para solventar las dificultades que la internacionalización de las empresas presenta.
Requisitos previos
No procede
Objetivos
- Conocer y comprender el marco jurídico de la contratación internacional.
- Interpretar documentación económica y documentación habitual en el tráfico mercantil internacional: ser capaz de leer y comprender documentos financieros y comerciales que son comunes en el comercio internacional.
- Trabajar de forma autónoma y planificar y organizar su aprendizaje: desarrollar habilidades para estudiar y trabajar de manera independiente, así como planificar y organizar tu propio proceso de aprendizaje.
- Adquirir capacidad jurídico-terminológica en la lengua inglesa en materias relacionadas con los contratos internacionales: aprender el vocabulario legal en inglés necesario para tratar temas de contratos internacionales.
- Conocer las fuentes del Derecho de los contratos Internacionales: Esto incluye tratados, ordenamientos privados, principios legales y el alcance de la autonomía de la voluntad en los contratos. También implica entender los mecanismos de solución de controversias contractuales, tanto judiciales como no judiciales, como la mediación y el arbitraje.
- Manejar con soltura contratos internacionales, familiarizándose con su clausulado.
Competencias/Resultados de aprendizaje de la titulación
- 11 - Adquirir habilidades para el aprendizaje autónomo
- 27 - Manejar con habilidad la terminología y estructuras lingüísticas de la lengua inglesa relacionadas con el ámbito del Derecho
- 28 - Ser capaz de leer y entender bibliografía y literatura jurídica en lengua inglesa
- 29 - Ser capaz de reunir e interpretar documentación económica
Resultados de aprendizaje de la asignatura
1. Conocerá y comprenderá el marco jurídico de la contratación internacional y los mecanismos de solución de controversias comerciales internacionales.
2. Será capaz de interpretar documentación económica y la documentación habitual en el tráfico mercantil.
3.Será capaz de trabajar de forma autónoma y de planificar y organizar su aprendizaje.
4. Habrá adquirido la capacidad para expresarse en la lengua inglesa en materias relacionadas con la terminología jurídica apropiada en materia mercantil.
Contenidos
- El comercio internacional. Introducción.
- Marco general de los contratos internacionales.
- Fuentes del Derecho de los contratos internacionales: Principios de Unidroit; Incoterms; garantías internacionales.
- Resolución de controversias en los contratos internacionales.
- M&A Internacional: adquisición de empresas y joint-ventures).
- Contratos comerciales: contratos de distribución, agencia y franquicia
Metodología y actividades formativas
Modalidad totalmente presencial en el aula
La asignatura se impartirá mediante lección magistral introductoria, seguida de material que se entregará a los alumnos a la finalización de cada una de las sesiones para analizar los diferentes aspectos del tema. En esta línea, y con la finalidad de desarrollar aptitudes individuales y, a la vez, acostumbrarse a trabajar en grupo, los alumnos realizarán trabajos que requerirán una preparación individual y una puesta en común y presentación colectiva.
Los alumnos podrán utilizar las herramientas de Inteligencia Artificial (IA) como instrumentos de ayuda para un mejor seguimiento de la asignatura. No obstante lo anterior, se incentivará y espera que los alumnos ejecuten, a partir del estudio y la reflexión personal, un correcto seguimiento y aprovechamiento de la asignatura.
| ACTIVIDAD FORMATIVA | COMPETENCIAS |
|---|---|
| Presentación en el aula de los conceptos y su aplicación práctica | 27 |
| Actividades en el aula para el seguimiento de los alumnos (individuales y en grupo) | 27 29 |
| Estudio independiente del alumno | 11 27 28 29 |
| Trabajos individuales y en grupo | 27 28 |
Sistemas y criterios de evaluación
Modalidad totalmente presencial en el aula
La nota final de la asignatura estará integrada por la nota del examen final, que contará un 60% y la nota de la evaluación continua, que contará un 40%. Respecto a la evaluación continua, el indicado 40% estará basado en:
- 20% basado en la entrega y contenido de las prácticas que se irán realizando a lo largo del curso (la no entrega de más del 70% de las prácticas hará que el alumno no pueda beneficiarse de esta parte de la nota); y
- 20% basado en la asistencia y participación en clase (la no asistencia a más del 70% de las clases hará que el alumno no pueda beneficiarse de esta parte de la nota). Se verificará la asistencia en cada sesión.
La asistencia en clase es obligatoria.
El examen final consistirá en una prueba escrita, que se realizará presencialmente y que consistirá en preguntas tipo test (con posibilidad de múltiples respuestas correctas). Para poder aprobar la asignatura en primera convocatoria se exigirá que los alumnos obtengan en el examen final una calificación mínima de un 4/10. El examen permitirá la utilización por los alumnos de materiales impresos, pero no de ningún dispositivo como tablets, móviles, ordenadores portátiles o similares.
Como excepción de lo anterior, en el examen de 2ª convocatoria de Julio no se tendrá en cuenta la evaluación continua y la nota máxima de la asignatura que se puede obtener para aquellos que hayan realizado el examen de 2ª convocatoria es de un 5.
Bibliografía y recursos
No se seguirá de forma central o esencial ningún manual. Como se ha indicado, a la finalización de cada una de las sesiones se facilitará la presentación que habrá servido de base a la presentación.
No obstante lo anterior, las siguientes publicaciones pueden ser elementos de referencia para los alumnos:
- J. C. Fernández Rozas, R. Arenas García y P.A. de Miguel Asensio, Derecho de los Negocios Internacionales, 7ª ed., Iustel, 2024.
- Carlos Esplugas Mota (dir), Derecho del Comercio Internacional, 11ª Ed., Tirant lo Blanch, 2025.
- S. Sánchez Lorenzo (coord.), Cláusulas en los contratos internacionales: redacción y análisis, 2ª ed., Atelier Libros Jurídicos, 2021.
- Folsom, Van Alstine, Ramsey & Shaefer, International Business Transactions, 14ª Ed., West Academic, 2024.
- Bart Wernaart (ed.), The Routledge Companion to International Law and Responsible Business, Routledge, 2026.