La editorial internacional Peter Lang ha publicado recientemente el volumen Conversaciones sobre Historia, Lengua y Literatura en español. Encuentros entre el Mediterráneo y el Adriático, una obra colectiva en la que han participado Xavier Baró y Jordi Bermejo, profesores de la Facultad de Humanidades de UIC Barcelona.

El Dr. Xavier Baró, coeditor del libro, es autor de uno de los estudios incluidos en el volumen, en el que analiza la imagen del líder turco Mustafá Kemal (Atatürk) difundida en la Albania socialista, abordando los procesos de construcción ideológica y representación política en el contexto del siglo XX.

Por otra parte, el Dr. Jordi Bermejo, vicedecano de la Facultad de Humanidades, contribuye con un trabajo centrado en la recepción y utilización moral y política de personajes de la Roma antigua —como Mucio Escévola, Viriato o Marco Antonio y Cleopatra— en el teatro español de finales del siglo XVII, poniendo de relieve el uso ejemplarizante de la Antigüedad clásica en la cultura barroca.

El volumen cuenta con un prólogo de la escritora albanesa Ornela Vorpsi y reúne 24 estudios que, desde disciplinas como la literatura, la traducción, la historia y los estudios culturales, exploran la riqueza de la cultura hispánica desde una perspectiva mediterránea ampliada. Los autores, procedentes de países como España, Albania y Turquía, reflexionan sobre las intersecciones culturales entre el Mediterráneo occidental y oriental, con el objetivo de superar una mirada estrictamente eurooccidental.

La obra ofrece así una aproximación renovadora a la identidad europea, ya que integra voces y enfoques que trascienden fronteras geográficas y disciplinares, y se consolida como una aportación relevante en el ámbito de las ciencias humanas y sociales.