Un tàndem lingüístic és una manera informal i gratuïta d'aprendre llengües: es tracta d'intercanvis entre estudiants locals i estudiants estrangers, que es posen d'acord en funció de la llengua que volen aprendre/ensenyar i, mitjançant sessions de conversa, milloren les seves habilitats lingüístiques en els idiomes escollits. La UIC disposa d'un fòrum de tàndems lingüístics, en el qual els estudiants intercanvien missatges per trobar la seva parella lingüística. Així mateix, les activitats d'acollida lingüística intenten potenciar-ne la creació, i la Unitat de Català atén les consultes i peticions dels estudiants interessats a formar-ne un.